|
|
| ACTUALITE |
|
|
12.10.2006
The Story of Mpondo Akwa (1905): Dr. Moses Levi of Altona defending Prince Mpondo from Kamerun
Elisa von Joeden-Forgey
On 27 June 1905, Prince Mpondo Akwa found himself in front of the criminal court in Altona being tried for eight counts of fraud and for fraudulently using the title of nobility. He was acquitted the same day. Throughout Mpondo´s later years in Germany, his lawyer, Dr. Moses Levi (2.3.1873 - 4.3.1938), bore witness not only to the contradictions faced by Africans living under German colonialism, but also to the promise and limits of Western liberal legal institutions in the face of these contradictions. In the defense speech published here (note PPS see book page 9 to 54), the young lawyer combines a stunning reformist critique of colonial practice with various strategies to ensure that his African client be treated fairly and equitably before the law. Although his arguments demonstrate a remarkable creativity, broadness of mind and critical insight regarding colonization, they also demonstrate the difficulties caused for metropolitan law by the very existence of colonies and by the unpreventable border crossings of colonial subjects.
Mpondo´s lawyer was a courageous and thoughtful young man of thirty-two. By 1905 he had developed a keen sense of the injustices suffered by persons of color in Germany, even earning himself the nickname "Gypsy-Papa" for his pro bono representation of Roma-Sinti residents of Hamburg-Altona. The tradition Levi es¬tablished early on in his career continued throughout it - Levi represented not only Mpondo Akwa pro bono, but also many clients after him. Levi was born into an established Jewish family in Altona that traced his roots back to the sixteenth century. His maternal grandfather was the last judge of the then existing Jewish court. The Altona Jewish community was strongly influenced both by religious orthodoxy and Enlightenment ideals, and historically enjoyed freedoms under the Danish kings that were denied to the residents of the free city-state of Hamburg. Levi´s daughter, Herta Grove, now a resident of Philadelphia, describes her father in the following manner: "My father was able to effect a meaningful execution of ancient rituals by a marriage of respect for tradition with the fearlessness of a liberal."
Perhaps it was this combination of respect for the moral lessons of Judaism and the strong belief in liberal institutions that influenced the tenor of his defense. Dr. Levi did not call for the dismantling of the colonial system, but rather its reform. Unlike many liberal thinkers of his time, Levi also displayed a keen awareness of the legal contradictions created by the act of colonization and the challenges these posed for universal posed for universal and Enlightenment institutions such as law. He clearly believed that colonization was contributing to the perversion of the very concept of the rule of law and the Rechtsstaat. His solution in the case of Mpondo Akwa was to push for the extension of metropolitan law and judicial process to colonial subjects.
MPUNDU AKWA: The Case of the Prince from Cameroon, the Newly Discovered Speech for the Defense by Dr.M. Levi
Von Joeden-Forgey, Elisa & Levi, Dr. M. (Eds.)
Notes, bib, vii, 137pp, GERMANY. LIT VERLAG, 3825873544
Note PPS
Nous tenons tout de suite à signaler que le nom Mpundu a été purement et simplement remplacé par Mpondo qui n´est ni plus ni moins l´écriture correcte du nom de notre Prince MPONDO AKWA
|
|
|
Toups Bebey est le directeur artistique d’un festival qui se tient au Gabon.
( | 01.05.2007 | 31982 hits | 0 R)
|
How has Christianity changed? Nigerian pastors spread into Cameroon
( | 26.04.2007 | 25286 hits | 0 R)
|
Dibombari: Yvonne Ngo Mbebga - Combattre l’exode rural par la culture
( | 22.04.2007 | 25751 hits | 0 R)
|
Jacqueline Ikollo Ndoumbè Ekambi. Une Sawa consacrée “Mafo” à l’Ouest
( | 17.04.2007 | 30874 hits | 0 R)
|
Historique de la littérature Camerounaise. Yoshua Dibundu, Martin Itondo, Mumé Etia, Benjamin Matip, Sengat Kuo, Mongo Beti, etc...
( | 15.04.2007 | 54664 hits | 0 R)
|
La Sanaga Maritime en ébullition
( | 12.04.2007 | 36220 hits | 0 R)
|
Bonépoupa: Affrontements sanglants à répétition pour "Litige foncier"
( | 11.04.2007 | 34789 hits | 0 R)
|
EBAMBA: Pour sauver l´héritage des fils du Wouri
( | 07.04.2007 | 46069 hits | 3 R)
|
Le mémorandum des Sawas du Wouri à l’Etat
( | 06.04.2007 | 30500 hits | 0 R)
|
Remembering Africans in the Nazi Camps - Theo Wonja, Mpondo Akwa, Adolf Ngoso Din, Martin Dibobe
( | 05.04.2007 | 38411 hits | 0 R)
|
Photos souvenirs
( | 05.04.2007 | 37176 hits | 0 R)
|
SANAGA-MARITIME PRES DE 80 ORDINATEURS REMIS AUX ETABLISSEMENTS SCOLAIRES
( | 03.04.2007 | 23516 hits | 0 R)
|
Les Forces Armées des Etats-Unis et de la France dans le Golfe de Guinée
( | 01.04.2007 | 36729 hits | 0 R)
|
Africa - Where the Next US Oil Wars Will Be
( | 01.04.2007 | 30278 hits | 0 R)
|
Culture: Un festival international à Bafia dans le Mbam
( | 30.03.2007 | 29960 hits | 0 R)
|
Le Festival KATE de Bomono ba Mbenguè
( | 29.03.2007 | 26329 hits | 0 R)
|
Il y a 200 ans été abolie la traite transatlantique
( | 27.03.2007 | 23241 hits | 0 R)
|
Marinette Ndomè Dikoum, née Dinde : REBONDISSEMENT et NOUVELLES REVELATIONS
( | 27.03.2007 | 46471 hits | 1 R)
|
Bill Akwa Betote - la Photo, son Tempo
( | 22.03.2007 | 29261 hits | 0 R)
|
Samuel Nja Kwa: Journaliste et Photographe
( | 22.03.2007 | 29098 hits | 0 R)
|
PERE PIERRE MEINRAD HEBGA (PHILOSOPHE ET THEOLOGIEN CAMEROUNAIS)
( | 21.03.2007 | 39277 hits | 0 R)
|
Esotérisme commercial: Voici comment les clients de la ’’33’’ financent les sectes
( | 21.03.2007 | 74691 hits | 0 R)
|
Père Meinrad HEBGA: La magie, la sorcellerie, la superstition
( | 21.03.2007 | 38764 hits | 0 R)
|
MUSIQUE - Revue de Presse
( | 20.03.2007 | 31405 hits | 0 R)
|
La première édition des marmites d’or se prépare.
( | 20.03.2007 | 30202 hits | 0 R)
|
Moni Bilè: Parcours - Artiste, Musicien
( | 20.03.2007 | 29477 hits | 0 R)
|
Bobby James Nguimè : Le testament du makossa était une malicieuse copie de mon initiative.
( | 20.03.2007 | 28158 hits | 0 R)
|
Le vrai makossa revient "Aladji Touré Master Class"
( | 16.03.2007 | 30971 hits | 0 R)
|
Roger Milla dédicace son livre "L`épreuve de ma foi"
( | 16.03.2007 | 28681 hits | 0 R)
|
DUTA, Biennale des Arts Visuels en Afrique centrale
( | 13.03.2007 | 30955 hits | 0 R)
|
Lions : Womé Nlend se retire définitivement
( | 12.03.2007 | 30152 hits | 0 R)
|
SOCIETE : Sawanité, une certaine idée de l’humanisme
( | 12.03.2007 | 25409 hits | 0 R)
|
Sawa Village : Le grand Restaurant Africain de Francfort.
( | 11.03.2007 | 28905 hits | 0 R)
|
Von Kamerun nach Babelsberg: Die Geschichte des Schauspielers Louis Brody
( | 09.03.2007 | 52670 hits | 1 R)
|
Schwarz sein und deutsch dazu
( | 09.03.2007 | 29247 hits | 0 R)
|
Prince Douala Manga Bell : chef supérieur du canton Bell : “ Tous les chefs Bassa veulent Samson ”
( | 08.03.2007 | 31142 hits | 0 R)
|
Kribi: Les chefs de village réclament des dédommagements
( | 08.03.2007 | 29819 hits | 0 R)
|
Origine de la Journée internationale de la femme : 08 mars
( | 08.03.2007 | 22575 hits | 0 R)
|
Massao 2007: Les "gos", la radio et le Massao
( | 07.03.2007 | 29596 hits | 0 R)
|
L’Université de Yaoundé I se souvient de Francis Bebey
( | 07.03.2007 | 28632 hits | 0 R)
|
GHANA 50 ANNIVERSARY
( | 06.03.2007 | 34079 hits | 0 R)
|
Fête commémorative des Batanga
( | 01.03.2007 | 35767 hits | 0 R)
|
L’île de Manoka, chef-lieu de l’arrondissement éponyme regroupe une vingtaine d’îlots
( | 28.02.2007 | 32870 hits | 0 R)
|
Noah of the Bible was a Black Man
( | 25.02.2007 | 22982 hits | 0 R)
|
The Lost Prophet of the Bible "Enoch The Ethiopian"
( | 24.02.2007 | 35969 hits | 0 R)
|
Le Livre des Secrets d´Enoch
( | 24.02.2007 | 32616 hits | 0 R)
|
Moïse l’Africain: La vérité voilée sur l´Africain qui a inspiré le monothéisme occidental
( | 22.02.2007 | 43828 hits | 0 R)
|
Yabassi (Nkam): la conférence des chefs traditionnels Ngan Nkam s´organise
( | 21.02.2007 | 33664 hits | 0 R)
|
Les Bassas du Wouri s’opposent à une succession aux forceps.
( | 21.02.2007 | 23706 hits | 0 R)
|
Kribi : Le maire et le député se déchirent
( | 19.02.2007 | 34768 hits | 0 R)
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
