|
|
| Littérature |
Mpundu Akwa
|
| |
|
The first publication in English of the full text of Dr. Levi`s 1905 defense speech that resulted in the remarkable acquittal for fraud of a German colonial subject, `Crown Prince` Mpundu Akwa
|
MPUNDU AKWA: The Case of the Prince from Cameroon, the Newly Discovered Speech for the Defense by Dr.M. Levi
Von Joeden-Forgey, Elisa & Levi, Dr. M. (Eds.)
The first publication in English of the full text of Dr. Levi´s 1905 defense speech that resulted in the remarkable acquittal for fraud of a German colonial subject, ´Crown Prince´ Mpundu Akwa. This document calls into question Germany´s colonial enterprise and offers insights into questions of race and power at the turn of the century.
Notes, bib, vii, 137pp, GERMANY. LIT VERLAG, 3825873544
2002 Paperback
Notes de PPS:
On pense très souvent qu´il faut étudier l´Histoire d´un peuple par les récits descriptifs des faits, écrits des hitoriens patentés. Mais parfois l´histoire simple de la vie d´un individu donne plus d´enseignement sur les vrais exécutions des lois et règlements du passé. La biographie d´un seul homme en dit beaucoup plus que la narration descriptive du passé, souvent écrit par des historiens payés pour embellir les actes des dirigents (rois, présidents, chefs de tout genre).
Cette histoire de Mpondo Akwa (mal transcrit dans le texte par Mpundu Akwa), qui a vécu au alentours de 1900 en Allemagne entre dans cette categorie. Elle revèle en détail les véritables interactions entre les Kamerunais (Duala en majorité) et les Allemands (colons et simples citoyens).
C´ est une histoire vraie. Elle nous enseigne beaucoup de choses sur les manigances et intrigues de toutes sortes, menées par certains lobbies impérialistes pour mettre le Kamerun sous leur joug. Surtout, elle nous montre que la colonisation n´a pas été une entreprise évidente, soutenue d´une mission civilisatrice, bienfaisante, comme on tente toujours de nous faire comprendre. Il fallait même mentir à la population allemande pour faire passer l´idéal colonial.
Personnellement, cette histoire est une grande revélation pour la jeunesse et les Kamerunais vivant dans ce pays, un siècle après cet évenement. L´actionisme, le courage qu´ont fait preuve les Kamerunais à cette époque, n´a donc rien à voir avec le laxisme qu´on observe aujourd´hui. Les gens defendaient leurs interêts; ils n´étaient pas aveuglement germanophones comme on le voit de nos jours.
Il fallait se battre jadis pour résister une domination qui se mettait en place, il faut se battre aujourd´hui pour se liberer de cette domination qui n´a pas changé, se presentant sous un visage nouveau.
C´est une histoire très saisissante. Un sujet digne d´un film pour le grand public. Nous la publierons en Anglais et Allemand plus tard.
Metu.
|
Le Mandat. Sembène Ousmane, Légion d’honneur française
Il faut rompre les relations actuelles entre la France et le Sénégal, car on y trouve des choses néfastes à l’amitié et à la solidarité perpétuelles. Je suis pour l’amitié entre tous les peuples du monde, mais on ne doit pas rejeter nos malheurs sur...
|
|
Stolen Legacy: Greek Philosophy Is Stolen Egyptian Philosophy
by George G. M. JAMES. Challenging the notion that civilisation started in Greece, this uncompromising classic attempts to prove that the true authors of Greek philosophy were not Greeks but Egyptians. The text asserts that the praise and honour blin...
|
|
Les Noirs en Allemagne - Blacks in Germany
Auf französischer Seite kämpften etwa 485 000 Kolonialsoldaten, auf britischer Seite waren es 160 000. Ihr Einsatz wurde von der deutschen Kriegspropaganda massiv ausgeschlachtet. Von „schwarzer Flut“ und „schwarzer Schande“ war immer wieder die Rede...
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
