Downloads   Galeries   Forums   Audios   Vidéos   Liens   Livre d´or   Partenaires   Contact   
  Accueil
  Actualité
  Régions/Peuples
  Historique
  Sawanité
  Le Ngondo
  Tourisme
  Littérature
  VIP
  F.A.Q
  Agendas
  Evénements
  Annonces
  Projets
  Communauté



      
17.09.2005

Que signifie l´expression AMBASS BEY? 

Lisez ce document, que nos frères de Bakwerland ont en premier référencé dans leur site. C´est le chapître IX d´un livre en deux volumes, que l´auteur - un soit disant explorateur de l´époque - a publié. Comme toujours, nous conseillons aux membres de le "consomer" avec caution. Prenez seulement des anecdotes historiques qui nous éclaircissent sur le passé. Les pensées de ces gens-là étant en général contraires à nos besoins.

Le terme AMBASS BAY (Bay of Amboises en Anglais, et Tierra Alta de Ambozes en Portugais) désigne plutot toute la baie du golfe de Guinnée.

En outre, le document nous revèle la vraie désignation du MONT CAMEROUN.

Téléchargez le document entier (en Anglais svp) de la rubrique TELECHARGEMENT.

--------------------

The mountainous district in which the Bay of Amboises is situated, was formerly called by the Portuguese, Tierra Alta de Ambozes, according to Mr. John Grazilhier, who made a voyage to Old Kalabar in 1699.
The native name for the highest part of the mountain is Mongo-ma-Lobah, but at the back or further inland, it is called Mokali-ma-Pako. The isolated peak near the bay, about five thousand feet high, is Mongo-m´Etindeh. The summit of the principal mountain, rising thirteen thousand feet above the level of the sea, was often lighted up most brilliantly by the morning sun, while the deep shadows thrown across its base involved all the lower parts in gloom, hiding the deep ravines which furrow its rugged sides. Although at a distance, this noble mountain appears to rise by one continuous and somewhat abrupt slope from the sea, on a closer view, it is found to consist of a sucession of hills with intervening valleys of the richest soil, covered to within a third of the summit by beautiful forest trees, which are also seen fringing the still higher ravines. The remainder is clothed with grass, which becomes more scanty, as the colour which approaches the reddish brown of the ashes near the cone, sufficiently indicates.

The volcanic origin of the whole of this district, is strongly marked by the scoria and numerous streams of lava which have reached the sea. From the present condition of its surface, one might suppose it to have been for ages in a state of repose; but there is reason to believe it sometimes betrays its latent fires. Mr. Lilly, who has known the mountain many years, assured us he had seen flames near the summit. This might be accounted for by the practice of the natives, who burn the grass in the dry season for the purpose of catching the wild animals, which they style "bush-meat;" but several of the principal natives of Bimbia declared, that about three years previous to our visit, that is about 1839, "fire came out of the ground;" they said, "God made it;" in contradistinction to that caused by the burning of the grass. "They all saw it; and at Mongo, they felt the earth shake like a steam-boat." " The people there feared it would kill them all."

This, coupled with the name of the mountain, Mongo-ma-Lobah, or God’s Mountain, offers a reason for supposing it might be the "chariot of the gods" of Hanno, the Carthaginian. He says, in the Periplus, "we discorered at night a country full of fire. In the middle was a lofty fire, larger than all the rest, which seemed to touch the stars. When day came, we discovered it to be a, large hill, called Teonochema,- the Chariot of the Gods."
 

Source:  | Hits: 34096 | Envoyer à des amis  ! | Imprimer ! | Réagir(2)

PLUS DE NOUVELLES


  Le "Ngondo" en quête de développement
( | 02.12.2008 | 24953 hits  | 0 R)

  NGONDO 2008 : Le peuple Sawa s’invite à l’action
( | 01.12.2008 | 23547 hits  | 0 R)

  Ngondo 2008 : Ce n’est pas seulement la fête
( | 26.11.2008 | 22462 hits  | 0 R)

  Ngondo 2008: Une caravane pour innover
( | 25.11.2008 | 23073 hits  | 0 R)

  Ngondo: BREVES
( | 20.11.2008 | 23925 hits  | 0 R)

  Miriam Makeba est décédée à la suite d´un concert effectué en Italie
( | 10.11.2008 | 24975 hits  | 1 R)

  Le groupe ESA, vous vous en souvenez ??? Il revient …
( | 06.11.2008 | 26802 hits  | 0 R)

  Muna Moto (L’enfant de l’autre), le film de Dikongue Pipa
( | 01.11.2008 | 30157 hits  | 0 R)

  Musique : “Essimo” la contestation en musique
( | 31.10.2008 | 26500 hits  | 0 R)

  Nécrologie : Hoïgen Ekwalla est décédé
( | 25.10.2008 | 47074 hits  | 0 R)

  La fin du néolibéralisme
( | 18.10.2008 | 23096 hits  | 0 R)

  Ubuntu - an African Philosophy (i am because we are)
( | 11.10.2008 | 60216 hits  | 1 R)

  Ubuntu definition is: a person is a person through other persons.
( | 11.10.2008 | 46946 hits  | 1 R)

  Ubuntu : Je suis ce que je suis parce que vous êtes ce que vous êtes
( | 11.10.2008 | 36119 hits  | 1 R)

  Géo-économie mondiale : Un basculement stratégique | Octobre 2008 René Naba | Paris
( | 09.10.2008 | 32078 hits  | 0 R)

  André Ngangué : Le patriarche a définitivement rangé son micro
( | 10.09.2008 | 25879 hits  | 0 R)

  André Ngangué est mort !
( | 09.09.2008 | 25593 hits  | 0 R)

  Vie et Oeuvre de Ruben Um Nyobè
( | 05.09.2008 | 29318 hits  | 0 R)

  lettre d´un Sawanaute
( | 30.08.2008 | 31231 hits  | 1 R)

  Cameroon - Nigeria: A cultural festival to seal reconciliation
( | 27.08.2008 | 24358 hits  | 0 R)

  JO: Gwladys Epangue médaillée de bronze de taekwondo en -67 kg
( | 22.08.2008 | 24517 hits  | 0 R)

  Francoise Mbango Etone en OR - Bravo championne !
( | 17.08.2008 | 23212 hits  | 0 R)

  Le Pr. René Douala Manga Bell dénonce...et écrit au Président de la République
( | 14.08.2008 | 38551 hits  | 1 R)

  Obituary: Isaac Hayes dies at age 65
( | 11.08.2008 | 26532 hits  | 0 R)

  Africa n°1 Manu et Tito: Duo ecclectique de l´Historiographie de la Musique Africaine
( | 03.08.2008 | 26848 hits  | 0 R)

  Bonendalè : un carrefour artistique
( | 01.08.2008 | 30946 hits  | 0 R)

  Cameroon, Autopsy Of An Independance. answers on this taboo story during the colonial age
( | 01.08.2008 | 26206 hits  | 0 R)

  L’ORIGINE DU NOM TOTÉMIQUE DU PEUPLE BASSA/BASSOO
( | 19.07.2008 | 64571 hits  | 0 R)

  Une action de pérennisation de la civilisation Bakoko
( | 15.07.2008 | 30578 hits  | 0 R)

  Le cri de supplique des enfants de Lapiro: " S´il vous plaît, libérez notre père! "
( | 13.07.2008 | 28420 hits  | 0 R)

  Credo Mutwa presents: The True History of Africa
( | 06.07.2008 | 25316 hits  | 0 R)

  Livre: André FOUDA 1951-1980
( | 05.07.2008 | 27446 hits  | 0 R)

  Quand la France massacrait au Cameroun dans les années 60
( | 28.06.2008 | 32498 hits  | 0 R)

  Vidéo - Cameroun : autopsie d´une indépendance
( | 25.06.2008 | 26464 hits  | 0 R)

  Bonendale - d’un village chargé d’histoires
( | 19.06.2008 | 43834 hits  | 0 R)

  Croyance, Réligiosité, Société Sécrète : Le Ngoua
( | 15.06.2008 | 25656 hits  | 0 R)

  Les jalons posés à Yabassi
( | 13.06.2008 | 24881 hits  | 0 R)

  LE PEUPLE SAWA?
( | 02.06.2008 | 20620 hits  | 0 R)

  Neo-Colonialism, the Last Stage of imperialism, by Kwame Nkrumah, 1965
( | 25.05.2008 | 35330 hits  | 0 R)

  Egypte antique et Afrique noire: une parenté méconnue et occultée
( | 25.05.2008 | 32793 hits  | 0 R)

  OBSTACLES AU DIALOGUE NORD-SUD par Chinua ACHEBE
( | 25.05.2008 | 31460 hits  | 0 R)

  Le CLAN: formation traditionelle des Jeunes pendant la Colonisation
( | 16.05.2008 | 31573 hits  | 0 R)

  Histoire de la Musique Sawa
( | 16.05.2008 | 32384 hits  | 1 R)

  Patrice Ndedi Penda: Comment combattre la malédiction coloniale
( | 16.05.2008 | 31741 hits  | 0 R)

  CAMEROUN DU PROTECTORAT VERS LA DEMOCRATIE 1884 - 1992
( | 04.05.2008 | 28262 hits  | 0 R)

  Celestin Monga: Lettre ouverte à Lapiro (Lambo Pierre Roger)
( | 01.05.2008 | 23298 hits  | 0 R)

  Hommage de PeupleSawa à Aimé Césaire : le dernier des Mohicans s’en est allé
( | 18.04.2008 | 25694 hits  | 0 R)

  L´hommage d´Edouard Glissant à Aimé Césaire
( | 18.04.2008 | 20398 hits  | 0 R)

  Cameroun : Proposition pour un débat politique national du Monsieur Ngouo Woungly-Massaga alias Commandant Kissamba
( | 14.04.2008 | 21435 hits  | 0 R)

  Entretiens avec Aimé Césaire 1
( | 12.04.2008 | 24923 hits  | 0 R)



   0 |  1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |      ... >|



Jumeaux Masao "Ngondo"

Remember Moamar Kadhafi

LIVING CHAINS OF COLONISATION






© Peuplesawa.com 2007 | WEB Technology : BN-iCOM by Biangue Networks